尊敬的江平老师、王家福老师、夏勇所长、陈甦副所长，女士们、先生们：
能在这样一个仪式上致辞，我感到非常荣幸。在这里我有多重的身份，但最重要的身份是江平老师的学生。作为学生，我们都应为自己的老师在74岁的时候被聘任为法学研究所的荣誉研究员表示由衷的祝贺，想跟江老师说：祝福您！
我相信很多机构都想和江老师发生关联，许多人都特别愿意表达他们内心的一份敬意。江老师在中国的法学界、教育界拥有如此崇高的地位不是没有来由的，重要的是江老师言行中体现出来的精神令人敬佩。我一直在思考这种精神，甚至也有幸体会这种精神。过去在中国政法大学读研究生，后来又留校任教，自己有机会聆听江老师教诲，感受他的魅力。1988年，我曾经在一家公司作一个业务员，后来因为某种原因，在那里呆不下去，就找到江老师求助，他使我很快地回到了学术单位。可以说，在那个极其困难的时刻，是江老师把我又拉回到学术界。所以，每念及此，我总是对江老师心存感激。
我觉得江老师的精神可以从三个层面去理解。第一，他有着非常强烈的令人感动的道德勇气。这种道德勇气可以说是延伸到他生活的每个环节。江老师有深切的家国之忧，并对民族的命运一直保持着最强烈的关注。他有一句名言，他也常常将此题给他的学生们："只向真理低头"。江老师60岁寿辰时，中国政法大学的毕业生们自发地为江老师祝寿。在祝寿活动进入高潮的时候，我们都要求江老师表演一个节目。江老师走路不太方便，但是我们还是看到他步履的坚定，他用英文演唱了美国工会运动的一支歌曲，叫《我们绝不动摇》。看到这个场面，在场的每一个人的心灵都深受震动。一个民族、一个国家需要有自己的脊梁，而江老师就属于这样的脊梁，而法治社会的建立靠得也就是这样的脊梁。
第二，江老师身上体现的是知识分子的尊严。在相当长的时间里，知识分子一直被视为依附性的群体，他们只是为某种阶级服务，自身决无独立的品格。直到今天，知识分子如何保持独立的品格，仍是我们每一个人都经常要面对的考验。江老师是著名学者，他的学术领域不仅仅在民商法，还在其他的许多领域，近年来尤其关注宪法问题。江老师意识到民法得以具有生命，离不开一个良好的宪政环境。江老师对于在中国建设宪政体制所面临的问题有敏锐的洞察，他的言说在理论高度和立论的独立性上，都超越了某些一辈子研究宪法的学者，显示了江老师真正拥有知识分子的尊严、智慧和品格。
第三，江老师不断提携后学的精神感人至深。在70岁的时候，他拿出自己的积蓄，宣布成立"江平民商法学基金"，对于那些在法学学习和研究上成绩突出的学子加以表彰。同时，江老师足迹踏遍大江南北，给各种各样的人讲课，这些人都通过学习不仅了解了民商法的知识，还了解了江老师的精神以及他博大精深的学问。我认为江老师在我们这个时代里对于后学而言，可以说是影响最大的教师之一，他是我们这个民族的法学老师。
江老师内心充满着对生活和我们这个世界的热爱，他喜欢古典音乐，也是一个级别很高的球迷，对于世界杯和欧洲杯的转播，江老师也和年青人有同样的热情，后半夜三点爬起来看球，第二天又兴致勃勃地参与学术研讨。那样充沛的精力让年轻人也自叹弗如。今天，这样的仪式让我为江老师感到由衷的高兴，也不免让我对于未来有一份企盼，希望将来我七十四岁的时候也能够受聘成为法学所的荣誉研究员，也有江老师这样健康的身体，更重要的是，有江老师这样的精神。谢谢大家！